中 文 版
ENGLISH
首页
传媒论坛
双语俱乐部
传媒视点
学界名家
传媒通讯
史坦产品
韩国电视剧《大长今》为何屡创收视奇迹
http://www.qianlong.com/ 2005-09-02 11:23:37
没整过容的李英爱
不再单调的韩国饮食
自立自强的平民女性
继“超女”掀起收视狂潮之后, 韩国70集大型“青春励志剧”《大长今》将于今晚22:00在湖南卫视播出,该剧由韩国“氧气美女”李英爱、人气小生池珍熙主演。
《大长今》是韩国MBC(文化放送)电视台为庆祝建台42周年而专门制作的,根据真实历史改编而成,讲述了徐长今(李英爱饰)在宫廷斗争的背景下,努力上进,最终成为朝鲜历史上第一位女御医的故事。该剧去年在MBC电视台播出时,收视率一度超过50%,创下了韩国电视史上电视剧最高的收视率纪录,在香港的收视率也超过40点大关,创下今年港剧收视率的最高记录。究竟是什么原因能够让《大长今》所向披靡呢?
●原因 李英爱的名人效应
该剧女主角、韩国当红女星李英爱扮演的成人长今是在第5集快要结束时出场的,根据韩国一家权威收视率调查机构———TNS的资料显示,到前4集(孩童长今时期)为止,《大长今》收视率一直徘徊在18%-21%左右,属于韩国电视剧收视率的正常范围,但到第5集结尾李英爱登场,收视率开始了飙升的趋势,第6集收视率达到26.1%。
无论是网络上的BBS,还是MBC网站上《大长今》的专栏,包括媒体报道,都在关注着李英爱。到了第20集,《大长今》已经突破50%的收视率大关,以压倒性优势领先于同时间段的其他电视台的节目。
除了故事情节抓人外,李英爱的名人效应不容忽视。
●原因1 平民女性的自立自强
《大长今》讲述的是一个平民弱女子如何在男权社会立足的故事。女性独立特别是平民女性自立的故事总是具有号召力的。特别是这部戏的剧本作者———金英贤(音译)是一位女性,也是韩国第一位写历史剧本的女作家,她当时(2003年)只有37岁,从事电视剧创作也没有多长时间,但是巧妙的叙事能力和把握全局的智慧,令导演和观众赞叹。
另外,韩国拍过很多反映皇宫生活的历史剧,像我们熟悉的《明成皇后》、《女人天下》等,但是这些都是反映宫中权贵生活的,只有这一部《大长今》讲的是平民女子不平凡的一生的故事,有励志的效果,也有童话般的美好。让观众觉得跟自己很贴近。
●原因2 “漂亮”的饮食文化
不同于其他历史剧,《大长今》可以说得上是一部“漂亮”的电视剧,演员的漂亮自不用提。传统的韩国饮食和服饰的漂亮足够让观众眼花缭乱。
很多人都觉得韩国饮食单调,去过韩国的人经常说韩国没什么好吃的,连很多韩国人自己都觉得韩餐不够丰富。可是看过《大长今》之后,大部分人都会觉得眼前一亮,原来韩餐可以如此地令人赏心悦目,如此考究。传统的用餐礼仪、饮食文化,连韩国人自己都觉得惊讶。
《大长今》在韩国是按50集播出的,前18集都是在讲长今在宫中当厨师的故事,迄今为止,还没有哪一部电视剧能够用如此长的篇幅,把“做饭”的奥妙讲得惟妙惟肖。
18集以后,长今开始教大家如何做药膳,如何用中药调理身体、治病救人,按照导演李丙勋的观点,电视剧应该简单,要循序渐进,所以平常枯燥的医学知识被巧妙地简单化,不知不觉地融进了故事情节中。喜欢保养、注重生活质量的韩国人很自然地就接受了《大长今》,并且看得津津有味。
●其他原因 制作耗资巨大
韩国电视剧的制作精良不用多说,但是跟韩剧的工艺相比,韩剧的拍摄成本一般都不算很高。不过,MBC这次打造的《大长今》可贵多了,一共50集,耗资70亿韩元,计1亿多元人民币。
●情节 悬念不断
长今10岁入宫,从最底层的厨房佣人做起,逐渐成长为皇家御用厨师,后因皇室的钩心斗角被逐出宫外,成为官婢,最后转为宫女再次入宫,终成正果。皇室生活的险恶,一览无遗,可与香港无线长剧《金枝玉孽》一比高低,每集的悬念描写,令观众不得不继续收看。
●发行 打破常规
为保证收视率,韩国电视剧的常规做法是,第一轮首播、第二轮重播后,才制作成音像制品。而《大长今》打破常规,在播出的时候,附带的文化商品做得非常到位。比如:主题公园、手机游戏、相关音像制品等。更有汉城中路一家传统打糕店向MBC支付了2500万韩元的版权费,购买了《大长今》商标,把自己的店名改为《大长今》打糕店。
编辑: 金一科 来源: 竞报
About StanChina
-
公司简介
-
联系我们
-
招聘信息
-
客户服务
-
相关法律
-
广告服务
copyright©2004 stanchina.com All Rights Reserved
地址:北京市朝阳北路107号院7号楼1602 邮政编码:100025
TEL:010-58626851/58626852 FAX:010-58626853
E-mail:sksstan@263.net media@stanchina.com